ირლანდია, მე-13 საუკუნე. ბერების ჯგუფი იძულებით სალოცავად მიდის კუნძულის გავლით, რომელიც წლებია დავის საგანია ტომებისა და ნორმანდიელი დამპყრობლების მზარდ ძალას შორის.
